Tứ Thập Nhị Thủ-Nhãn 四十二手 眼 THE FORTY-TWO HAND AND EYE Thượng Tuyên Hạ Hóa Lão Hòa thượng Giảng Thuật 上宣下化老和尚講述 by the Venerable Master Hsuan Hua 1. Như -Ý-Châu Th ủ Nhãn 如意珠手 眼 The As-You-Will Pearl Hand and Eye Thanh hươ ng b ả o đ ỉnh Hóa tam thiên Như ý Kim ngao Du c ử u uyên Thiệ n-tài Long-n ữ Ti ế u huyên huyên Phậ t giáo Di ệ u pháp Nh ữ y ế u tham . 清香寳鼎化三千 如意金鰲遊九淵 善財龍女笑喧喧 佛敎妙 珐 汝要參 Pure incense from the Jeweled censer transforms three thousand. The tortoise of Golden Wishes swims through nine abysses. Good Wealth and the Dragon Girl laugh aloud! Hurry and investigate Buddhism’s wonderful Dharma. 2. Quy ế n-Sách Th ủ Nhãn 罥索手 眼 The Lariat Hand and Eye Quy ế n-sách th ủ th ị Kh ổ n ma th ằ ng Bàng môn Qu ỷ quái Nan đ ộ n hình Câu l ư u pháp b ả o Đa bi ế n hóa Tr ừ tà Phù chánh Bí-văn-linh. 罥索手是捆魔繩 旁門鬼怪難遁形 拘留法寶多變化 除邪扶正秘文靈 The Lariat Hand is a demon-binding cord. Strange gho...